Can This Love Be Translated?

Ünlü bir oyuncu ile yetenekli bir tercüman, uluslararası bir dizi projesinin setinde yolları kesişir. Ekip, çekimler için farklı ülkeleri gezerken iki yabancı da hayatlarının en yoğun dönemine adım atar. Kelimeler arasında köprü kuran tercüman, duygularını ifade etmekte beklenmedik biçimde zorlanır; kariyerine odaklanan oyuncu ise tercümanın sabrında ve özeninde kendine ait bir yakınlık hisseder. İkisi arasındaki her diyalog, çeviri sırasında ince nüanslarını yitirir; bir anlamda eksilen, bir anlamda fazlalaşan cümleler, kalpleri yanlış yönlendirir. Komik durumlara yol açan dil engeli, zamanla samimi bir dramın kapısını aralar. Mesleki baskılar, kıskançlıklar ve kültürel farklar ilişkiyi sınarken, ikili aşkın kendi dilini bulup bulamayacağını keşfetmek zorunda kalır.